Василий Тёркин сахалыы саҥарар

Улуу Кыайыы 75 сылыгар, А. Т. Твардовскай төрөөбүтэ 110 сылын көрсө«Василий Тёркин: байыас туһунан кинигэ» сахалыы тылынан кинигэ буолан тахсыытын  50 сылын көрсө

Улуустааҕы киин библиотека кинигэтин фондатыгар 1970 с., 6000 тыс. эксземплярынан тахсыбыт А.Т. Твардовскай «ВАСИЛИЙ ТЁРКИН: байыас туһунан кинигэ» сахалыы тылбаастаммыта харалла сытар. Бу кинигэ А.Т. Твардовскай 60 сааҺын туолар юбилейын көрсө Саха сиринээҕи кинигэ издательствотыгар тахсыбыта.  А. Твардовскай геройа Василий Тёркин Аҕа дойдуну көмүскүүр Улуу сэрии сылларыгар геройдуу охсуҺуутун, хорсун —  хоодуот быҺыытын, киҺилии сиэрин – майгытын, кыыллыйбыт өстөөҕү утары бэйэтин көҥүлүн, тутулуга суох буолуутун туруулаҺан харса суох охсуспутун хоҺуйар. Айымньы араас омук тылынан тылбаастаммыта.  ТылбааҺы  саха биллиилээх поэта Дьуон Дьаҥылы саҕалаабытын саха биллиилээх үгэҺитэ Күн Дьирибинэ салҕаабыта. Тылбаас талааннаахтык оҥоҺуллубута айымньы сахалыы тылынан умсулҕаннаахтык ааҕылларыгар көстөр.


Твардовскай А. Т. Василий Тёркин: байыас туҺунан кинигэ / А. Твардовскай  ; [тылбаасчыттар: Дьуон Дьаҥылы, Күн Дьирибинэ ; кэлин тыл авт. А. Ф. Алексеев]. –Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ издательствота, 1970. – 166, [1] с. (Режим доступа: https://e.nlrs.ru/open/37752) 


Күн Дьирибинэ. Талыллыбыт айымньылар /  Күн Дьирибинэ ; хомуйан оҥордо С.А. Попов – Сэмэн Тумат. –  Дьокуускай :  Бичик,  2003. –  128 с.


Тумат, Сэмэн.   Василий Тёркин //  Дьуон Дьаҥылы / Сэмэн Тумат. – Дьокуускай : Бичик, 1994.  –   С. 146 – 158 . (Режим доступа: https://e.nlrs.ru/open/5007)


Убаастабыллаах ааҕааччылар, бу кинигэлэри сэргээн, Бүлүү улууһун киин библиотекатыгар кэлэн ааҕаргытыгар ыҥырабыт!


Текст и подборка книг: Татьяна Иванова,
гл. библиотекарь Комплексного отдела обслуживания


НавигацияВернуться на главную страницу

Оставить комментарий

EnglishРусский

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.
(требование ФЗ №152. Статья 9 "Согласие субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.

Даю согласие на обработку моих персональных данных
Обратная связь